8 de jun. de 2008







Ernst Otto Willimowski


Por ROBERTO VIEIRA

"Não. O futebol para mim não morreu naquele primeiro de setembro de 1939. Os bombardeios destruiram minha vida e minha família, mas apesar da guerra a vida continua. As imagens das tropas alemães invadindo Chorzow ainda me provocam arrepios. Mas eu era uma criança. Uma criança que torcia para o Ruch Chorzow.

Uma criança apaixonada pelos gols do centroavante do seu time.

Nos anos que se seguiram eu trouxe comigo o futebol como uma forma de esquecer o barulho das bombas. O gueto.

Quando surgiu o grande time polonês de Deyna e Szarmach nos anos 70, eu fui até Frankfurt. Iamos vencer a Alemanha e seriamos campeões do mundo. Mas havia Müller, havia a lama, havia Sepp Maier. E eu fiquei calado nas arquibancadas, enrolado na bandeira polonesa. Aos 44 anos eu era um sobrevivente da guerra enrolado na bandeira vermelha e branca da minha pátria.

Ouvindo as bombas.

Muitos amigos julgaram minha tristeza motivada pela derrota. Não era. Trinta e quatro anos depois eu só queria vingança contra Ernst. A vingança não veio. Em 1978 a Argentina era muito distante. Nosso time já não era tão forte. O Solidariedade tomava meus dias. Os porões falavam russo.

Aguardei o jogo na Copa de 2006. Dortmund me lembrou Frankfurt. Neuville marcou um gol aos 45' do segundo tempo. Perdemos de novo. Como perdemos hoje por 2 x 0 em Klagenfurt.

Não considero os alemães meus inimigos. O tempo enterrou a todos eles. O tempo sepulta toda a dor, ou então não sobrevivemos.

Se perdoei a todos? Todos, menos Ernst. Ernst, o centroavante do meu time de infância. O mesmo Ernst Willimowski que marcou quatro gols no Brasil na Copa de 1938.

O traidor.

O jogador que nos abandonou durante a guerra e foi fazer seus gols pela seleção da Grande Alemanha por um punhado de marcos.

Willimowski que estreou na seleção polonesa exatamente contra a Alemanha em 1934.

Não. O futebol para mim não morreu naquele primeiro de setembro de 1939. Quem morreu pra mim foi apenas Ernst Willimowski."

retirado do Blog de Grzegorz Boniek após Alemanha 2 x 0 Polônia pela Eurocopa

www.polskagoalblog.com.pl


Categories: , ,

0 comentários:

Postar um comentário

Comentários